News on Caerphilly Interchange

Arolwg Cyfnewidfa Caerffili - y diweddaraf / Caerphilly Interchange Survey Update

Mae arolwg cymunedol Cyfnewidfa Caerffili wedi bod ar waith ers 3 wythnos bellach. Hoffem ddiolch i bawb sydd wedi cymryd rhan ac am rannu gyda ni y ffordd rydych chin defnyddior orsaf. Diolch hefyd am eich synaidau ach awgrymiadau ar sut y gallwn ni wella pethau.

Maen galonogol bod cymaint ohonoch wedi cymryd rhan yn y cam hwn or arolwg - diolch o galon i chi am eich holl sylwadau.

Hoffem hefyd rannu ychydig o ystadegau rydyn ni wediu casglu. Rydyn ni wedi llwyddo i wneud hyn gydach help chi:

Y rheswm pennaf mae pobl yn defnyddior orsaf yw ar gyfer Siopa neu Hamddena (35%) ar ail reswm yw er mwyn cymudo yn ôl ac ymlaen o Gaerdydd (26%).

Y pedwar dull mwyaf poblogaidd a ddefnyddir i gyrraedd ac i adael gorsaf Caerffili yw mewn car (30%), cymorth troed/symudedd (25%), bws (20%) a thrn (15%)

Mae 10% or ymatebwyr yn defnyddior orsaf bob dydd, 30% 2-4 gwaith yr wythnos a 35% ychydig o weithiaur mis.

Ein Rhaglen Ymgysylltu

Oherwydd nifer yr ymatebion a ddaeth i law, hoffem dreulio mwy o amser yn pwyso a mesur yr holl sylwadau ar adborth a gawsom ynghylch ein cynigion dylunio. Felly, byddwn yn ymestyn Cam 1 on hymgysylltiad chi, a bydd y map ar holiadur yn parhau i fod ar gael tan ddiwedd mis Gorffennaf.

Y bwriad nawr yw dechrau ar Gam 2 ganol mis Awst ac yna Cham 3 ym mis Medi, arl gwyliaur haf. Fel hyn, gallwn roi cymaint o gyfle phosibl i bobl ymweld harddangosfa.

Rhowch y gair ar led a rhannwch y ddolen gydach ffrindiau ach teulu.

------------------------------------------------------------------------------------------

The Caerphilly Interchange community survey has been active now for 3 weeks, and we'd like to thank everyone for their participation and insight into how you experience the station and your ideas and suggestions for how it can be improved.

We have been encouraged by the participation in this part of our engagement, and are grateful for all your comments.

We'd also like to share some quick data points which you have helped us generate:

The most popular use of the station among respondents to our survey is for Shopping or Leisure (35%) with commuting to/from Cardiff in second place (26%).

The four most popular means of travelling to and from Caerphilly station is by car (30%), on foot/mobility aid (25%), bus (20%) and train (15%)

10% of respondents use the station every day, 30% 2-4 times per week, and 35% a few times per month

Our Engagement Programme

Due to the number of responses we have received, we would like to take more time to consider all the comments and feedback in our design proposals. We will therefore be extending Step 1 of our engagement with you, and the map and questionnaire will continue to be available until the end of July.

We will now aim to begin Step 2 in mid-August and Step 3 in September, after the summer holiday period to enable as many people are able to attend our exhibition as possible.

Please spread the word and share the link with your friends and family.

Posted on 21st July 2022

by Grimshaw Architects